https://snanews.de/20220217/mutmassliche-verwechslung-bei-baerbock-schallenberg-treffen-5402313.html

„Strache“ oder „Sprache“? Streit über mutmaßliche Verwechslung bei Baerbock-Schallenberg-Treffen

Ob die deutsche Außenministerin Annalena Baerbock (Grüne) ihren österreichischen Amtskollegen Alexander Schallenberg (ÖVP) bei seinem Besuch in Berlin „Herr... 17.02.2022, SNA

2022-02-17T21:08+0100

politik

annalena baerbock

/html/head/meta[@name='og:title']/@content

/html/head/meta[@name='og:description']/@content

https://cdnn1.snanews.de/img/07e6/01/14/5068562_0:0:2963:1668_1920x0_80_0_0_1cc077c61383fd25f75fedd5e1437747.jpg

Als kleines Abschiedsgeschenk überreichte Schallenberg Baerbock ein Wörterbuch. Wie manche User behaupten, kommt es dabei zu diesem Dialog:Schallenberg: Und ich habe als kleine Anekdote, damit es nie zu Missverständnissen zwischen uns kommt, ein kleines Wörterbuch Österreichisch-Deutsch mitgebracht.Baerbock: Herzlichen Dank Herr Strache! Das ist sehr wichtig … auf jeder Pressekonferenz.Andere wiederum bestehen darauf, dass Baerbock gesagt haben soll: „Das ist sehr wichtig, Sprache …“Auch der ehemalige FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache selbst teilte das Video. „Annalena Baerbock – Deutschlands hellste Kerze – bedankt sich herzlich bei Strache“, schrieb er.

https://snanews.de/20220216/deeskalation-der-ukraine-krise-baerbock-sieht-russland-in-verantwortung-5387827.html

SNA

info@snanews.de

+493075010627

MIA „Rosiya Segodnya“

157

2022

Pati Sagal

Nachrichten

de_DE

SNA

info@snanews.de

+493075010627

MIA „Rosiya Segodnya“

157

1920

1080

true

1920

1440

true

https://cdnn1.snanews.de/img/07e6/01/14/5068562_114:0:2843:2047_1920x0_80_0_0_20e030eb80eaf6a76eed5ac9f360f9d2.jpg

1920

true

SNA

info@snanews.de

+493075010627

MIA „Rosiya Segodnya“

157

Pati Sagal

politik, annalena baerbock

„Strache“ oder „Sprache“? Streit über mutmaßliche Verwechslung bei Baerbock-Schallenberg-Treffen

21:08 17.02.2022

© AP Photo / Maxim ShemetovAnnalena Baerbock spricht auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem russischen Außenminister Sergej Lawrow nach ihren Gesprächen in Moskau, Russland, Dienstag, 18. Januar 2022.

Annalena Baerbock spricht auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem russischen Außenminister Sergej Lawrow nach ihren Gesprächen in Moskau, Russland, Dienstag, 18. Januar 2022. - SNA, 1920, 17.02.2022

Pati Sagal

Redakteurin

Alle Materialien

Ob die deutsche Außenministerin Annalena Baerbock (Grüne) ihren österreichischen Amtskollegen Alexander Schallenberg (ÖVP) bei seinem Besuch in Berlin „Herr Strache“ nannte? Ein Videoclip sorgte auf Twitter für Streit.

Als kleines Abschiedsgeschenk überreichte Schallenberg Baerbock ein Wörterbuch. Wie manche User behaupten, kommt es dabei zu diesem Dialog:

Schallenberg: Und ich habe als kleine Anekdote, damit es nie zu Missverständnissen zwischen uns kommt, ein kleines Wörterbuch Österreichisch-Deutsch mitgebracht.
Baerbock: Herzlichen Dank Herr Strache! Das ist sehr wichtig … auf jeder Pressekonferenz.

Andere wiederum bestehen darauf, dass Baerbock gesagt haben soll: „Das ist sehr wichtig, Sprache …“

Auch nach zehnmaliger Wiederholung höre ich da "Herr Sprache" und nicht "Herr Strache". Ich denke, dass war eine bei ihr häufige kognitive Fehlschaltung, weil es um ein Wörterbuch ging und ihr das scheinbar in dem Moment den Begriff "Sprache" assoziiert hatte, nicht etwa Strache!
— Ronald Lohse (@TheRealRealRon) February 17, 2022

Ich versteh:" Ja Sprache, das ist sehr wichtig....."Auch wenn das mit "Strache" lustig ist, ich glaub nicht,dass sie den kennt. #fressefreiheit
— Birgit Pichler (@dieseeinebirgit) February 17, 2022

"Ja, Sprache... das ist sehr wichtig..."
Verstehe ich. Blecherner Sound allerdings.
— Thomas Weber (@retrophotolove) February 17, 2022

Sie sagt "Sprache" und nicht Strache
— Itsme (@kathi_koll) February 17, 2022

Tatsächlich aber hat sie (nach der Überreichung des Deutsch/Österreichisch-Wörterbuchs) gesagt:

“Ja Sprache, das ist sehr wichtig…”,

und nicht: "...Herr Strache, das ist sehr wichtig…”#Baerbock #Schallenberg
— Klaus Steinfelder (@Kl_Stone) February 17, 2022

Nein. Zugegeben, es ist undeutlich.

Aber der Satz geht ja weiter mit: "....das erlebe ich auf jeder Pressekonferenz.."

Das macht nur in der Version mit "Sprache" Sinn, nicht in der Version mit "Strache"
— Klaus Steinfelder (@Kl_Stone) February 17, 2022

Auch der ehemalige FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache selbst teilte das Video. „Annalena Baerbock – Deutschlands hellste Kerze – bedankt sich herzlich bei Strache“, schrieb er.

Aussenminister Schallenberg schenkt Außenministerin Annalena Baerbock ein österr-deutsches Wörterbuch, damit es zu keinen Verständnisschwierigkeiten kommt. Annalena Baebock - Deutschlands hellste Kerze - bedankt sich herzlich bei Strache, da dies sehr wichtig sei 😉 pic.twitter.com/gG925zOAzj
— HC Strache (@HCStrache1) February 17, 2022

Deeskalation der Ukraine-Krise: Baerbock sieht Russland in Verantwortung

16 Februar, 21:36